崔长琦-->世界百年空战纪实-->山西劫俘--美军机降偷袭越南战俘营
山西劫俘--美军机降偷袭越南战俘营
1970年11月,美军为营救越战战俘,缓和国内日益高涨的反战情绪,对越南山西战俘营实施了一次直升机机降偷袭。这次袭击计划周密,准备充分,保密措施得力,具体实施也很顺利。但由于红河水涨,战俘已被转移,偷袭最终平空。虽然这次偷袭失败了,但其对以后的特种空降的作战程式产生了很大影响。
"象牙海岸"行动计划出笼
从美国首都华盛顿市南行25公里,是弗吉尼亚州的贝尔保亚陆军兵营,这里驻扎着一支美国空军特种情报部队--第1127部队。这支部队的队长是科拉上校,计划部长是艾尔斯上校,还有一名军士长,专门负责收集有关在越南的战俘情报。
美军从收集的情报中获知,共有482名美国俘虏被关押在东南亚,其中80%关押在北越。而在这些俘虏中,半数以上是飞行员。
在美军参谋长联席会议召开的汇报战俘情况的会议上,艾尔斯上校指着墙上的地图说:“在北越的战俘主要关押在花炉、杏村、禄村和山西4个战俘营。花炉监狱位于河内市区内,是法国人建的,里面各种设施比较完备,大约关有100名战俘。杏村监狱在河内市北面,大约关有50名左右的战俘。禄村战俘营在河内以西约50公里处。山西战俘营在河内以西37公里处。"
艾尔斯说到这里,略微停顿了一下,在地图上的河内周围画了一个小圈,接着说: "越南人把这几所战俘营集中在一个如此狭小的范围内,实在是用心良苦。这样做一方面可逼起我们在轰炸河内时有所顾忌,以免误伤自己人;另一方面则是考虑万一情况紧急,如我们发动攻势,则可立即将战俘转移。"
艾尔斯还详细介绍和分析了各个战俘营的情况,认为最便于进行袭击的是山西战俘营: "山西战俘营原是一所小学,后改成战俘营,最近还扩建了内部设施,新建了岗楼和围墙,里面关押了约60名战俘。山西战俘营位于红河东岸,距西北城镇住宅区约1.6公里,周围是水网稻田,地形开阔。在俘虏营院内有一块两个篮球场大小的操场,是理想的直升机着陆场。据侦察,院内有45名士兵守卫。周围10里的范围内,有几个北越军队的驻地,大约有1.2万名军人。从他们目前的反应速度来看, 即使在高度戒备状态下,赶到战俘营也需10-15分钟。如果我们采取速战速决的战法,成功的把握是比较大的。"
艾尔斯汇报完,离开地图,回到座位上。
穆勒将军用红色铅笔在圈上"山西"两个字的地方,重重地画了一个圆圈,继而又打了一个问号。 他用铅笔轻轻地敲打着地图,一字一句地说:"山西战俘营的情况是否准确? 还有没有别的情况?"作为主持制定营救计划的主要负责人,穆勒将军心里非常清楚,这次行动事关重大,必须对每一个细节都考虑得十分周到。
对穆勒将军提出的问题,艾尔斯显然是早有准备。只见他打开文件包,从里面取出一叠照片,然后从中抽出几张,说:“这是侦察机拍摄的照片,从照片上看,有几个在院内活动的人像是西方人,院子里还晾晒着俘虏的衣服,在山西俘虏营肯定关押有俘虏。"
"另外, "艾尔斯又抽出其中的一张照片,指着上面的一点说:"这是一个''字母, 是用衣服在地上摆成的,是K‘望来营救'的意思,很明显,这是战俘们发出的求救信号。再请看这张照片。这是在山西西南13公里处拍摄的,照片上用木头摆成了'55',并且摆了一个'→'箭头指向山西战俘营方向。由此可以断定,山西战俘营关押有55名俘虏。这些情况我们从其他途径也得到了证实。"
会议一直进行到凌晨,经过讨论最后决定,营救行动的目标为山西战俘营。具体行动步骤有两种方案:第1种方案,从离山西170公里的老挝境内的中央情报局基地,用直升机运送小规模特种部队,这样不需要空中加油即可直接到达目的地;第2种方案,从驻泰国的美军打卡里基地用大型直升机运送稍大规模的部队,但距离较远,需要空中加油,而且飞行时间长,容易暴露企图,也易受天气影响。不论采取哪种方案,海军都应同时出动舰艇、飞机从北部湾攻击海防港,转移北越当局的注意力。整个作战要速战速决,力求在20分钟以内结束,尽量避免与越南的支援部队交火。作战时间应避开强劲的季风,以10月至11月为宜,而且必须是在夜间行动。
美军参谋长联席会议把这次营救行动代号定为"象牙海岸",训练在艾格林空军基地进行,并任命了2名指挥宫:麦纳空军准将担任整个行动的指挥官,西蒙斯陆军上校担任袭击部队的队长。
麦纳准将,49岁,纽约市人,艾格林空军基地的空军特种部队司令官,负责训练越南、泰国、老挝、柬起寨等国的特种部队,曾参加过第二次世界大战,并曾在越南多次执行过特种作战任务。
西蒙斯上校,45岁,身高1.78米,体重85公斤,脖子短而粗,给人种精明强干的感觉,是第二次世界大战的老突击队员,曾在菲律宾、老挝等地大显身手,外号"鳄鱼"。
麦纳和西蒙斯接到命令后,立即拟定了一份初步计划:
1.根据自愿原则,召募15名军官,82名士兵和HH-3型直升机1架,HH-53直升机3架,A-1攻击机10架组成联合特混组;
2.艾格林基地要做好一切准备,以备9月上旬能开始训练;
3.负责计划的人员要在8月28日以前完成一切制定工作;
4.9月6日以前开始训练,10月6日训练结束;
5.10月10日以前,尽可能将部队部署到东南亚。
为了使队员熟悉当地情况,进行类似实战的训练,麦纳和西蒙斯决定模仿山西战俘营建设一个模拟基地。训练选择在夜间和白天苏联侦察卫星不在上空的4个小时内进行。在其余时间,主要建筑物要解体,并进行伪装。对预定参加袭击的人员,除主要成员外,不公开山西地名,只告诉要进行袭击训练。
空军的训练于8月20日开始,直升机的大部分训练是在墨西哥湾上空进行复杂的飞行操作和低空飞行训练,训练中要掠过佐治亚州、田纳西州的崇山峻岭和佛罗里达州菠萝园的树木。
参加袭击的3架C-130"大力士"运输机也进行了最大强度的飞行训练。 其中1架除执行空中加油任务外,还负责发生意外时的救护,其余2架改装成了特种作战用机,装有新型导航装置和红外识别装置,负责引导部队。这2架中的1架与直升机袭击分队一起行动,在山西上空投放照明弹,另1架的任务是支援A-1飞机编队。
C-130的巡航时速是460公里,但为了与直升机速度一致,要求以200公里的时速飞行,这个速度仅比失速快20公里,为此,必须使用20%的副翼,而不能使用自动操纵装置。
A-1攻击机需要保持270公里的时速、在老挝同袭击部队汇合后,要进行"S"形曲线飞行,并按直升机的速度行动。
进行无线电静默状态下的夜间编队飞行是主要的训练课目。队员们不分昼夜紧张地训练,但大部分人仍不知作战的目的,甚至有人猜测要进攻古巴。
就这样,训练一直进行着,到9月中旬,总共飞行368架次,1017小时,终于达到了能与西蒙斯上校的地面部队进行协同的熟练程度。
与此同时,地面分队的训练也在紧张有序地进行着。武起操作、无线通讯、破坏训练、野外生存、手语信号、搜索训练、空中目标和识别等训练课目一个接着一个。西蒙斯不时地在训练场转来转去,常常听到他的叫骂声。
10月6日夜晚,全体人员进行了最后一次实弹演练,也是第170次训练。演练极其激烈,不仅实施了空中炮火射击,还实施了对北越士兵人体模型的实弹射击。为了提高攻击效果,还进行了直升机悬停攻击战俘营监视塔的演练。从训练的成果来看,成功率已近100%。
麦纳准将自信地认为,剩下的事只是静等总统的"最后决断"了。
最后的决断
事情并不像麦纳准将想象的那么简单。
尼克松总统一直很重视营救战俘计划,并对营救的准备工作表示满意。但出于政治家特有的慎重,他决定行动延期。平原因一是因为巴黎会谈有了松动,二是因为山西战俘营情况似乎有变。
从最近的迹象来看,山西战俘营的活动有些异常,据SR-71高空侦察机和"水牛·猎人"侦察机拍摄的侦察照片分析, 战俘营已看不到人影了。这既可以理解为战俘被转移了,也可以理解为战俘们不再被允许到室外活动。还有""信号K也从战俘营的院子里消失,晾晒的衣服和炊烟都已消失,运送给养的船只也不见了。
另据来自河内间谍的情报,山西战俘营已变成空的,而另一方面,稍后的空中侦察表明,山西战俘营的人数又有所增加,尽管不知这些人是谁。
显然,俘虏转移过一次是事实,但现在山西仍然有人也是无可怀疑的。关于这点,决策者们自有考虑:如果俘虏已经回到山西,不去营救则是不能允许的;万一是空的,也是没有办法的事,可如果失掉这次机会,那就永远不会再有了。即使存在的可能性只有10%,事到如今,也应该实施袭击。
白宫椭圆形办公室里,召开了关于袭击山西俘虏营的最后一次会议。总统尼克松、特别助理基辛格、国务卿罗杰斯、国防部长莱尔德、中央情报局局长赫尔姆斯等出席了会议。
罗杰斯国务卿还是第一次听到要袭击山西战俘营的计划,在此之前,他一直被蒙在鼓里,为此,他显得有点不快。
麦纳准将铺开一份地形图,详细地做了汇报。他认为突然袭击成功的可能性极大,并说作战打算在11月20日至25日之间进行,如果这次再延期,从天气方面考虑,下一次只能等到来年的3月。
麦纳的乐观估计影响了尼克松总统。 尼克松站了起来,做出了最后决定:"即使希望渺茫,也得横下一条心。立即开始行动!"
箭在弦上,不得不发。
漫 漫 征 程
11月18日凌晨, 随着一声呼啸,1架"C-141"运输机带着56名突击队员们离开基地,渐渐隐入茫茫夜空。按照计划,他们到泰国机场后做好一切战斗准备,休整待命。接到袭击命令后,将乘坐"C-130"运输机飞向前线基地乌隆,在那儿换乘直升机,然后在老挝基地上空实施空中加油,再从芝卡那凸地的顶端直插山西战俘营。
然而,此时除了西蒙斯等4个人知道这一切外,其他人还都茫然无知。
突击队员们经过2个月紧张艰苦的训练,人人都显得黑瘦了许多。他们没有来得及好好地休息过一天。昨天晚上准备出发,只睡了两三个钟头,现在都已疲劳不堪,加上飞机单调的轰鸣声,很快靠在椅背上打起盹来。西蒙斯现在却没有一点儿睡意,他深知这次行动的重要性,趁现在值班的时间,他微微闭上眼睛,头脑里细密地思考着这次行动的每个细节。
这次袭击行动对时间的要求非常苛刻:从第1架直升机落地,到最后1架直升机轮胎离开地面,总共只有20分钟的时间。在这20分钟的时间里,突击队员要压制住战俘营卫兵的火力,要迅速冲进关押战俘的房间,抢救出战俘,并把他们送上直升机。如果有人负伤或死亡,还得把伤员或尸体搬上飞机,必须在保证不留下一根头发的情况下,起飞返航。
西蒙斯对他的队员充满信心,突击队员们在战俘营模型中摸爬跳跃了整整2个月的时间。那里有多少个门、窗、楼梯都摸得清清楚楚,经过一遍又一遍地训练,上百次的摔打,硬是把整个战斗的时间缩短到15分钟。但训练毕竟是训练,它和进行真枪实弹的战斗,到底是两回事啊!在行动中,任何一个环节出了毛病,整个计划将会毁于一旦。对此,光有对士兵的信心还不能解决问题。想到这儿,西蒙斯不免对整个行动有了一丝担心。
不知不觉,西蒙斯也渐渐坠入梦乡......
突然,飞机震动了一下,一股气流袭来,飞机开始降落。西蒙斯从梦中惊醒过来,本能地向机外和四周看了一下,然后低头看了看表,飞机快到泰国了。
飞机平稳地降落在打卡里机场。在机场迎接他们的有先期到达的麦纳准将。随后,还没分清东南西北,全体队员就被1辆密闭的篷车接走了。行驶中禁止队员向外窥看基地的标志。
11月19日凌晨3点30分,华盛顿时间18日下午3点30分,麦纳空军准将正在宿舍睡觉的时候被人叫醒,告诉他说总统已下达了可以实施袭击的命令。
这几天,当地的气象状况不佳。台风袭击了菲律宾之后正向西方移动,从中国方向来的一股气流的前锋也急速南下,预计正好在计划袭击的当天--21日,台风和平流前锋将在河内汇合。所以总统决定袭击时间提前。
下午6点,西蒙斯向全体队员做了战前动员,第1次宣布他们的任务是袭击河内以西31公里的山西战俘营。这时,不知是谁吹了一声口哨,每个人的脸上都显得很兴奋。
回到宿舍后,为了预防万一,他们将给家人的照片、信件、现金等随身物品全部整理好。按照规定,行动人员身上不得有任何证件,直升机标志要去掉,就连携带的武器装备都必须"不带来后果"。
22点32分, 突击队员乘坐C-130运输机离开了打卡里空军基地,飞往前线的乌隆基地。在乌隆他们又马不停蹄地换乘早已起动的直升机。2架运送俘虏的C-141运输机正在附近待命。
扑 向 山 西
1970年11月20日深夜,夜空繁星点点,一轮下弦月把地面的景物照得朦朦胧胧。
袭击分队分乘1架HH-3"海王"直升机和3架HH-53"海上种马"直升机,与2架HH-53预备机一起, 在AC-130P加油机的引导下,由西向东,扑向河内。
1个半小时以后,由1架C-130机和5架A-1攻击机组成的支援分队也呼啸升空。它们的任务是切断战俘营与外部的联系,阻击增援越军。
大约同时, 担任佯攻任务的海军机群也从在北部湾游弋的"奥里斯坎尼"、"汉科克"、"突击者"号航空母舰上起飞,由东向西,直扑河内。
而这一切都处在麦纳准将的监视指挥之下。麦纳准将为了便于从空中进行指挥,早已提前驾机升空。
机群超低空飞行,全都关闭了航行灯,在地面只能听到隆隆的响声瞬间即过。被吵醒了的人也全不当回事,翻个身继续睡觉,他们对此早已习以为常了。
东南亚的深夜,正是位于西半球的华盛顿的中午。此刻,美国国防部宽大的地下作战指挥中心,气氛紧张沉闷。中心指挥室前方正中的大片幕上,显示飞机编队航迹的2个红色闪光箭头,正向1个共同的目标--越南河内缓缓移动。在台下就座的,有美军参谋长联席会议主席、国防部长、三军参谋长和高级参谋计划人员。
麦纳准将发出的无线电波,经泰国基地中转,飞越半个地球传到地下指挥室,又化作声音送入每个人的耳朵:"飞机起飞完毕,一切情况正常。"
指挥室内监听战斗实况的人们手心都捏着一把汗,行动开始了,能否成功,尚难断定。
新的报告不断传来:
"飞机开始空中加油。"
这时正是当地时间21日凌晨1时10分,和计划的时刻表完全一致。屏幕上看到2个光标会在一起,地点是老挝中部。若使用大型直升机,本无需途中加油,但是,战俘营内的那块着陆场实在太小了。夜间空中加油要冒极大的风险,为演练好这个动作,参加行动的机组人员下了不少功夫。
屏幕上的光标还在前移,1时40分,越过越老边界。人们知道,战斗马上就要打响了。
其实,此时战斗已经打响,不过不是在山西,而是在海防港。
河内的越军雷达首先发现了进入海防空域的美军佯攻机群,并密切注视着机群的行动。美军佯动部队则不慌不忙地拉开距离,稳稳地兜着圈子。根据计划,他们的任务就是虚张声势,尽可能地牵制越军防空部队,吸引河内的注意力,支援袭击分队作战。这次海防佯攻,要求只带照明弹,不准装载导弹,所以他们还不能靠得太近,以免真的被越军火力击中。为了保证安全,电子侦察机跟在战斗机后面,磨磨蹭蹭地转着圈,捕捉着每一丝可疑的电波,找出越南雷达的准确参数,实施电子干扰,这样一来,佯攻就显得更加逼真了。飞机投下了大量的照明弹,顿时,整个海港一普通明亮如白昼,火光映得近百里内都可以看见。河内显然是上当了,周围机场的飞机紧急升空,赴海防参战。
而此时,河内以西,一群饿狼正悄悄扑来。
美军袭击分队和支援分队在老挝上空汇合后,趁着淡淡的月光,直向山西飞去,大腹便便的加油机紧跟在后面。直升机顶着风发出的响声显得比平时大得多,吵得机舱里的突击队员们一阵阵心焦。
西蒙斯率领的袭击分队具体又分3个组:
营救组,共14人,代号"蓝色少年",由迈道斯上尉指挥,乘直升机在院内着陆,从事俘虏的寻找营救;
警戒组,共20人,代号"红色车轮",由希德纳中校指挥,在院内着陆,从事建筑物的破坏和警戒;
支援组,共22人,代号"绿色暗礁",由西蒙斯上校亲自指挥,乘大型直升机在院外着陆,支援前2组。
突然,直升机上的红灯亮了,这是在提醒大家,还有10分钟就要到达山西上空了。西蒙斯向队员们发出命令。大家迅速戴好装具,紧了紧腰带,把枪紧紧攥在手中,只等一接触地面,就迅速扑向目标。长达3个小时的低速低空飞行,整整飞了550公里,突击队员们早有点不耐烦了。
尴尬的结局
2时17分,东方海防港方向的夜空被照得通红。袭击开始了。
担任攻击任务的3号机首先离开编队,一边向左盘旋,一边下降;先导机也离开编队, 分别向自己的空中待机位置飞去。A-1攻击机编队也开始在待机位置盘旋,随时准备攻击出现的越军目标。正在这时,C-130飞机投放了3颗照明弹,把整个战俘营照得如同白昼。
在3号机上,突然一闪一闪地亮起了黄色显示灯,这表明变速启发生了故障。对直升机来说,变速器的故障是致命的,通常需要实行紧急着陆,并请求救援。然而,此时的情况不允许,飞机只得硬撑着继续飞行。机长德奈修少校发现直升机被风刮得向南平了约200米,向下一看,下面也有一个类似山西战俘营的建筑物。他辨认出这是一所中学,于是急忙下令掉转机头,不一会儿,前方出现了战俘营的监视塔,一阵炮火过去,监视塔立即支离破碎。
HH-3在院内强行降落比预想得要困难得多。一阵强风吹来把飞机吹得机身倾斜并滑向一边,高速旋转的翼片打在树上,树被削倒了,翼片也打得粉碎,机身重重地跌落地上。突击队员们先感到像是从天上掉了下来,而后像麻袋一样摔在舱板上。营救组长迈道斯上尉不顾脑袋的撞痛,一跃而起,抬脚踢开已经受损的舱门,冲出机舱,跳向地面。第1批14名突击队员也跟着跳了下来,他们一个个脸上涂着黑色的伪装油彩,胸前挎着自动步枪。
他们箭一般地向战俘营的主建筑、一幢2层小楼冲去,迈道斯高声喊叫着:
"我们是美国人,不要抬头!"
其他队员也高喊着同样的话,免得战俘在混战中丧生。
迈道斯上尉原以为警戒组和支援组都比自己走运,早已顺利降落,其实并非如此。
西蒙斯上校率领的支援组坐在1号机上。1号机机长布里顿中校认错了目标。尽管袭击前已再三提醒,但他最终还是降落在战俘营南侧的那所中学里,而这里正巧是越军的1座临时营房。
西蒙斯上校下机后发现墙上有一圈训练时并不存在的铁丝网,但还并不知道出了差错。等冲进院里时,才发现情况有点不对头。越军几名士兵爬了起了,拿起武器冲着外面扫射了一阵。这时1枚燃烧弹击中了建筑物,立刻燃起大火,越军的机枪也成了哑巴。
西蒙斯终于发现了差错,急忙召唤直升机。这时布里顿机长也已觉察到了这一点,急忙把直升机降下来。借着熊熊大火,西蒙斯清点着自己的突击队员,在确认全体队员到齐之后,急忙下令起飞向战俘营冲去。这时袭击已开始了8分钟。中学里的越军哇哇叫着,冲出了大门,也向战俘营奔去,但立即遭到美军空中攻击机支援分队的拦阻,一排密集的枪弹封锁了他们前进的道路。
2号机中的警戒组要比西蒙斯幸运得多。机长阿里森中校发现1号机降错了后,立刻掉转机头,向北直扑战俘营。警戒组组长希德纳中校立即明白已不能指望西蒙斯了,于是马上下令开始执行"绿色计划"--只有警戒组和营救组34人参加的袭击计划。
迈道斯上尉率领的营救组冲进楼房后,把战俘营搜了个底朝天,也没有发现1个美军俘虏。越方只象征性地作了一下抵抗,便投了降。这时,西蒙斯也正巧赶来,而北越的援兵仍无影无踪。
整个过程持续了27分钟。西蒙斯上校在无奈之下,带着一丝遗憾,下令撤回。希德纳中校的警戒组在登机前,把几枚烈性定时炸弹安放在战俘营的楼房和撞毁的直升机的舱内。当全部飞机腾空而平时,地面传来一连串的爆炸声。
机上清点了人数,没有人死亡,但1号机上少了1人,经与2号机联系,发现2号机上多了1个。机群迅速编好了队形,很快没入越南北方漆黑的夜空,只有长长的尾声还能依稀听到。
华盛顿五角大楼的指挥室里,美军高级将领正焦急不安地等待着战况的报告。
大厅里响起麦纳准将的声音:
"未发现战俘,山西战俘营是座空营!"
全场一片愕然。大家都想起1个月前"战俘营活动放慢"的情报,没想到现在竟得以证实。
1架红色电话机的铃声打破了良久的沉寂。电话的另一端联接着白宫总统办公室,焦急不安的尼克松正在等待着最后的消息。
电话铃响了一遍又一遍,参谋长联席会议主席、国防部长、三军参谋长,一个个端坐如钟,无人去接,额头都渗出一层细汗。该怎样向总统解释这劳而无功、令人尴尬的结局呢?
麦纳准将和西蒙斯上校将部队的后事委托给希德纳中校,然后经西贡、夏威夷回到华盛顿。
而此时的华盛顿上上下下一片责难之声。
23日, 尼克松总统在国防部接见了麦纳和西蒙斯,并对他们说:"我想给你们颁发勋章,请再选2名士兵,包括1名黑人。"
25日,麦纳准将、西蒙斯上校、阿达利中士(黑人)和赖特中士在白宫由总统亲自颁发了勋章。其他参战人员也都由国防部长授了勋。
关于战俘为何被转移,众说不一。一种说法是由于越南北方连降暴雨,致使红河泛滥,危及山西战俘营的安全,所以在袭击前一周,战俘就被秘密转移了;另一种说法认为,有人向外国的情报机关泄露了袭击计划,越南听到了风声。关于真正的原因,世人现在仍无从知晓。
***********************
中华姓名学研究院
1970年11月,美军为营救越战战俘,缓和国内日益高涨的反战情绪,对越南山西战俘营实施了一次直升机机降偷袭。这次袭击计划周密,准备充分,保密措施得力,具体实施也很顺利。但由于红河水涨,战俘已被转移,偷袭最终平空。虽然这次偷袭失败了,但其对以后的特种空降的作战程式产生了很大影响。
"象牙海岸"行动计划出笼
从美国首都华盛顿市南行25公里,是弗吉尼亚州的贝尔保亚陆军兵营,这里驻扎着一支美国空军特种情报部队--第1127部队。这支部队的队长是科拉上校,计划部长是艾尔斯上校,还有一名军士长,专门负责收集有关在越南的战俘情报。
美军从收集的情报中获知,共有482名美国俘虏被关押在东南亚,其中80%关押在北越。而在这些俘虏中,半数以上是飞行员。
在美军参谋长联席会议召开的汇报战俘情况的会议上,艾尔斯上校指着墙上的地图说:“在北越的战俘主要关押在花炉、杏村、禄村和山西4个战俘营。花炉监狱位于河内市区内,是法国人建的,里面各种设施比较完备,大约关有100名战俘。杏村监狱在河内市北面,大约关有50名左右的战俘。禄村战俘营在河内以西约50公里处。山西战俘营在河内以西37公里处。"
艾尔斯说到这里,略微停顿了一下,在地图上的河内周围画了一个小圈,接着说: "越南人把这几所战俘营集中在一个如此狭小的范围内,实在是用心良苦。这样做一方面可逼起我们在轰炸河内时有所顾忌,以免误伤自己人;另一方面则是考虑万一情况紧急,如我们发动攻势,则可立即将战俘转移。"
艾尔斯还详细介绍和分析了各个战俘营的情况,认为最便于进行袭击的是山西战俘营: "山西战俘营原是一所小学,后改成战俘营,最近还扩建了内部设施,新建了岗楼和围墙,里面关押了约60名战俘。山西战俘营位于红河东岸,距西北城镇住宅区约1.6公里,周围是水网稻田,地形开阔。在俘虏营院内有一块两个篮球场大小的操场,是理想的直升机着陆场。据侦察,院内有45名士兵守卫。周围10里的范围内,有几个北越军队的驻地,大约有1.2万名军人。从他们目前的反应速度来看, 即使在高度戒备状态下,赶到战俘营也需10-15分钟。如果我们采取速战速决的战法,成功的把握是比较大的。"
艾尔斯汇报完,离开地图,回到座位上。
穆勒将军用红色铅笔在圈上"山西"两个字的地方,重重地画了一个圆圈,继而又打了一个问号。 他用铅笔轻轻地敲打着地图,一字一句地说:"山西战俘营的情况是否准确? 还有没有别的情况?"作为主持制定营救计划的主要负责人,穆勒将军心里非常清楚,这次行动事关重大,必须对每一个细节都考虑得十分周到。
对穆勒将军提出的问题,艾尔斯显然是早有准备。只见他打开文件包,从里面取出一叠照片,然后从中抽出几张,说:“这是侦察机拍摄的照片,从照片上看,有几个在院内活动的人像是西方人,院子里还晾晒着俘虏的衣服,在山西俘虏营肯定关押有俘虏。"
"另外, "艾尔斯又抽出其中的一张照片,指着上面的一点说:"这是一个''字母, 是用衣服在地上摆成的,是K‘望来营救'的意思,很明显,这是战俘们发出的求救信号。再请看这张照片。这是在山西西南13公里处拍摄的,照片上用木头摆成了'55',并且摆了一个'→'箭头指向山西战俘营方向。由此可以断定,山西战俘营关押有55名俘虏。这些情况我们从其他途径也得到了证实。"
会议一直进行到凌晨,经过讨论最后决定,营救行动的目标为山西战俘营。具体行动步骤有两种方案:第1种方案,从离山西170公里的老挝境内的中央情报局基地,用直升机运送小规模特种部队,这样不需要空中加油即可直接到达目的地;第2种方案,从驻泰国的美军打卡里基地用大型直升机运送稍大规模的部队,但距离较远,需要空中加油,而且飞行时间长,容易暴露企图,也易受天气影响。不论采取哪种方案,海军都应同时出动舰艇、飞机从北部湾攻击海防港,转移北越当局的注意力。整个作战要速战速决,力求在20分钟以内结束,尽量避免与越南的支援部队交火。作战时间应避开强劲的季风,以10月至11月为宜,而且必须是在夜间行动。
美军参谋长联席会议把这次营救行动代号定为"象牙海岸",训练在艾格林空军基地进行,并任命了2名指挥宫:麦纳空军准将担任整个行动的指挥官,西蒙斯陆军上校担任袭击部队的队长。
麦纳准将,49岁,纽约市人,艾格林空军基地的空军特种部队司令官,负责训练越南、泰国、老挝、柬起寨等国的特种部队,曾参加过第二次世界大战,并曾在越南多次执行过特种作战任务。
西蒙斯上校,45岁,身高1.78米,体重85公斤,脖子短而粗,给人种精明强干的感觉,是第二次世界大战的老突击队员,曾在菲律宾、老挝等地大显身手,外号"鳄鱼"。
麦纳和西蒙斯接到命令后,立即拟定了一份初步计划:
1.根据自愿原则,召募15名军官,82名士兵和HH-3型直升机1架,HH-53直升机3架,A-1攻击机10架组成联合特混组;
2.艾格林基地要做好一切准备,以备9月上旬能开始训练;
3.负责计划的人员要在8月28日以前完成一切制定工作;
4.9月6日以前开始训练,10月6日训练结束;
5.10月10日以前,尽可能将部队部署到东南亚。
为了使队员熟悉当地情况,进行类似实战的训练,麦纳和西蒙斯决定模仿山西战俘营建设一个模拟基地。训练选择在夜间和白天苏联侦察卫星不在上空的4个小时内进行。在其余时间,主要建筑物要解体,并进行伪装。对预定参加袭击的人员,除主要成员外,不公开山西地名,只告诉要进行袭击训练。
空军的训练于8月20日开始,直升机的大部分训练是在墨西哥湾上空进行复杂的飞行操作和低空飞行训练,训练中要掠过佐治亚州、田纳西州的崇山峻岭和佛罗里达州菠萝园的树木。
参加袭击的3架C-130"大力士"运输机也进行了最大强度的飞行训练。 其中1架除执行空中加油任务外,还负责发生意外时的救护,其余2架改装成了特种作战用机,装有新型导航装置和红外识别装置,负责引导部队。这2架中的1架与直升机袭击分队一起行动,在山西上空投放照明弹,另1架的任务是支援A-1飞机编队。
C-130的巡航时速是460公里,但为了与直升机速度一致,要求以200公里的时速飞行,这个速度仅比失速快20公里,为此,必须使用20%的副翼,而不能使用自动操纵装置。
A-1攻击机需要保持270公里的时速、在老挝同袭击部队汇合后,要进行"S"形曲线飞行,并按直升机的速度行动。
进行无线电静默状态下的夜间编队飞行是主要的训练课目。队员们不分昼夜紧张地训练,但大部分人仍不知作战的目的,甚至有人猜测要进攻古巴。
就这样,训练一直进行着,到9月中旬,总共飞行368架次,1017小时,终于达到了能与西蒙斯上校的地面部队进行协同的熟练程度。
与此同时,地面分队的训练也在紧张有序地进行着。武起操作、无线通讯、破坏训练、野外生存、手语信号、搜索训练、空中目标和识别等训练课目一个接着一个。西蒙斯不时地在训练场转来转去,常常听到他的叫骂声。
10月6日夜晚,全体人员进行了最后一次实弹演练,也是第170次训练。演练极其激烈,不仅实施了空中炮火射击,还实施了对北越士兵人体模型的实弹射击。为了提高攻击效果,还进行了直升机悬停攻击战俘营监视塔的演练。从训练的成果来看,成功率已近100%。
麦纳准将自信地认为,剩下的事只是静等总统的"最后决断"了。
最后的决断
事情并不像麦纳准将想象的那么简单。
尼克松总统一直很重视营救战俘计划,并对营救的准备工作表示满意。但出于政治家特有的慎重,他决定行动延期。平原因一是因为巴黎会谈有了松动,二是因为山西战俘营情况似乎有变。
从最近的迹象来看,山西战俘营的活动有些异常,据SR-71高空侦察机和"水牛·猎人"侦察机拍摄的侦察照片分析, 战俘营已看不到人影了。这既可以理解为战俘被转移了,也可以理解为战俘们不再被允许到室外活动。还有""信号K也从战俘营的院子里消失,晾晒的衣服和炊烟都已消失,运送给养的船只也不见了。
另据来自河内间谍的情报,山西战俘营已变成空的,而另一方面,稍后的空中侦察表明,山西战俘营的人数又有所增加,尽管不知这些人是谁。
显然,俘虏转移过一次是事实,但现在山西仍然有人也是无可怀疑的。关于这点,决策者们自有考虑:如果俘虏已经回到山西,不去营救则是不能允许的;万一是空的,也是没有办法的事,可如果失掉这次机会,那就永远不会再有了。即使存在的可能性只有10%,事到如今,也应该实施袭击。
白宫椭圆形办公室里,召开了关于袭击山西俘虏营的最后一次会议。总统尼克松、特别助理基辛格、国务卿罗杰斯、国防部长莱尔德、中央情报局局长赫尔姆斯等出席了会议。
罗杰斯国务卿还是第一次听到要袭击山西战俘营的计划,在此之前,他一直被蒙在鼓里,为此,他显得有点不快。
麦纳准将铺开一份地形图,详细地做了汇报。他认为突然袭击成功的可能性极大,并说作战打算在11月20日至25日之间进行,如果这次再延期,从天气方面考虑,下一次只能等到来年的3月。
麦纳的乐观估计影响了尼克松总统。 尼克松站了起来,做出了最后决定:"即使希望渺茫,也得横下一条心。立即开始行动!"
箭在弦上,不得不发。
漫 漫 征 程
11月18日凌晨, 随着一声呼啸,1架"C-141"运输机带着56名突击队员们离开基地,渐渐隐入茫茫夜空。按照计划,他们到泰国机场后做好一切战斗准备,休整待命。接到袭击命令后,将乘坐"C-130"运输机飞向前线基地乌隆,在那儿换乘直升机,然后在老挝基地上空实施空中加油,再从芝卡那凸地的顶端直插山西战俘营。
然而,此时除了西蒙斯等4个人知道这一切外,其他人还都茫然无知。
突击队员们经过2个月紧张艰苦的训练,人人都显得黑瘦了许多。他们没有来得及好好地休息过一天。昨天晚上准备出发,只睡了两三个钟头,现在都已疲劳不堪,加上飞机单调的轰鸣声,很快靠在椅背上打起盹来。西蒙斯现在却没有一点儿睡意,他深知这次行动的重要性,趁现在值班的时间,他微微闭上眼睛,头脑里细密地思考着这次行动的每个细节。
这次袭击行动对时间的要求非常苛刻:从第1架直升机落地,到最后1架直升机轮胎离开地面,总共只有20分钟的时间。在这20分钟的时间里,突击队员要压制住战俘营卫兵的火力,要迅速冲进关押战俘的房间,抢救出战俘,并把他们送上直升机。如果有人负伤或死亡,还得把伤员或尸体搬上飞机,必须在保证不留下一根头发的情况下,起飞返航。
西蒙斯对他的队员充满信心,突击队员们在战俘营模型中摸爬跳跃了整整2个月的时间。那里有多少个门、窗、楼梯都摸得清清楚楚,经过一遍又一遍地训练,上百次的摔打,硬是把整个战斗的时间缩短到15分钟。但训练毕竟是训练,它和进行真枪实弹的战斗,到底是两回事啊!在行动中,任何一个环节出了毛病,整个计划将会毁于一旦。对此,光有对士兵的信心还不能解决问题。想到这儿,西蒙斯不免对整个行动有了一丝担心。
不知不觉,西蒙斯也渐渐坠入梦乡......
突然,飞机震动了一下,一股气流袭来,飞机开始降落。西蒙斯从梦中惊醒过来,本能地向机外和四周看了一下,然后低头看了看表,飞机快到泰国了。
飞机平稳地降落在打卡里机场。在机场迎接他们的有先期到达的麦纳准将。随后,还没分清东南西北,全体队员就被1辆密闭的篷车接走了。行驶中禁止队员向外窥看基地的标志。
11月19日凌晨3点30分,华盛顿时间18日下午3点30分,麦纳空军准将正在宿舍睡觉的时候被人叫醒,告诉他说总统已下达了可以实施袭击的命令。
这几天,当地的气象状况不佳。台风袭击了菲律宾之后正向西方移动,从中国方向来的一股气流的前锋也急速南下,预计正好在计划袭击的当天--21日,台风和平流前锋将在河内汇合。所以总统决定袭击时间提前。
下午6点,西蒙斯向全体队员做了战前动员,第1次宣布他们的任务是袭击河内以西31公里的山西战俘营。这时,不知是谁吹了一声口哨,每个人的脸上都显得很兴奋。
回到宿舍后,为了预防万一,他们将给家人的照片、信件、现金等随身物品全部整理好。按照规定,行动人员身上不得有任何证件,直升机标志要去掉,就连携带的武器装备都必须"不带来后果"。
22点32分, 突击队员乘坐C-130运输机离开了打卡里空军基地,飞往前线的乌隆基地。在乌隆他们又马不停蹄地换乘早已起动的直升机。2架运送俘虏的C-141运输机正在附近待命。
扑 向 山 西
1970年11月20日深夜,夜空繁星点点,一轮下弦月把地面的景物照得朦朦胧胧。
袭击分队分乘1架HH-3"海王"直升机和3架HH-53"海上种马"直升机,与2架HH-53预备机一起, 在AC-130P加油机的引导下,由西向东,扑向河内。
1个半小时以后,由1架C-130机和5架A-1攻击机组成的支援分队也呼啸升空。它们的任务是切断战俘营与外部的联系,阻击增援越军。
大约同时, 担任佯攻任务的海军机群也从在北部湾游弋的"奥里斯坎尼"、"汉科克"、"突击者"号航空母舰上起飞,由东向西,直扑河内。
而这一切都处在麦纳准将的监视指挥之下。麦纳准将为了便于从空中进行指挥,早已提前驾机升空。
机群超低空飞行,全都关闭了航行灯,在地面只能听到隆隆的响声瞬间即过。被吵醒了的人也全不当回事,翻个身继续睡觉,他们对此早已习以为常了。
东南亚的深夜,正是位于西半球的华盛顿的中午。此刻,美国国防部宽大的地下作战指挥中心,气氛紧张沉闷。中心指挥室前方正中的大片幕上,显示飞机编队航迹的2个红色闪光箭头,正向1个共同的目标--越南河内缓缓移动。在台下就座的,有美军参谋长联席会议主席、国防部长、三军参谋长和高级参谋计划人员。
麦纳准将发出的无线电波,经泰国基地中转,飞越半个地球传到地下指挥室,又化作声音送入每个人的耳朵:"飞机起飞完毕,一切情况正常。"
指挥室内监听战斗实况的人们手心都捏着一把汗,行动开始了,能否成功,尚难断定。
新的报告不断传来:
"飞机开始空中加油。"
这时正是当地时间21日凌晨1时10分,和计划的时刻表完全一致。屏幕上看到2个光标会在一起,地点是老挝中部。若使用大型直升机,本无需途中加油,但是,战俘营内的那块着陆场实在太小了。夜间空中加油要冒极大的风险,为演练好这个动作,参加行动的机组人员下了不少功夫。
屏幕上的光标还在前移,1时40分,越过越老边界。人们知道,战斗马上就要打响了。
其实,此时战斗已经打响,不过不是在山西,而是在海防港。
河内的越军雷达首先发现了进入海防空域的美军佯攻机群,并密切注视着机群的行动。美军佯动部队则不慌不忙地拉开距离,稳稳地兜着圈子。根据计划,他们的任务就是虚张声势,尽可能地牵制越军防空部队,吸引河内的注意力,支援袭击分队作战。这次海防佯攻,要求只带照明弹,不准装载导弹,所以他们还不能靠得太近,以免真的被越军火力击中。为了保证安全,电子侦察机跟在战斗机后面,磨磨蹭蹭地转着圈,捕捉着每一丝可疑的电波,找出越南雷达的准确参数,实施电子干扰,这样一来,佯攻就显得更加逼真了。飞机投下了大量的照明弹,顿时,整个海港一普通明亮如白昼,火光映得近百里内都可以看见。河内显然是上当了,周围机场的飞机紧急升空,赴海防参战。
而此时,河内以西,一群饿狼正悄悄扑来。
美军袭击分队和支援分队在老挝上空汇合后,趁着淡淡的月光,直向山西飞去,大腹便便的加油机紧跟在后面。直升机顶着风发出的响声显得比平时大得多,吵得机舱里的突击队员们一阵阵心焦。
西蒙斯率领的袭击分队具体又分3个组:
营救组,共14人,代号"蓝色少年",由迈道斯上尉指挥,乘直升机在院内着陆,从事俘虏的寻找营救;
警戒组,共20人,代号"红色车轮",由希德纳中校指挥,在院内着陆,从事建筑物的破坏和警戒;
支援组,共22人,代号"绿色暗礁",由西蒙斯上校亲自指挥,乘大型直升机在院外着陆,支援前2组。
突然,直升机上的红灯亮了,这是在提醒大家,还有10分钟就要到达山西上空了。西蒙斯向队员们发出命令。大家迅速戴好装具,紧了紧腰带,把枪紧紧攥在手中,只等一接触地面,就迅速扑向目标。长达3个小时的低速低空飞行,整整飞了550公里,突击队员们早有点不耐烦了。
尴尬的结局
2时17分,东方海防港方向的夜空被照得通红。袭击开始了。
担任攻击任务的3号机首先离开编队,一边向左盘旋,一边下降;先导机也离开编队, 分别向自己的空中待机位置飞去。A-1攻击机编队也开始在待机位置盘旋,随时准备攻击出现的越军目标。正在这时,C-130飞机投放了3颗照明弹,把整个战俘营照得如同白昼。
在3号机上,突然一闪一闪地亮起了黄色显示灯,这表明变速启发生了故障。对直升机来说,变速器的故障是致命的,通常需要实行紧急着陆,并请求救援。然而,此时的情况不允许,飞机只得硬撑着继续飞行。机长德奈修少校发现直升机被风刮得向南平了约200米,向下一看,下面也有一个类似山西战俘营的建筑物。他辨认出这是一所中学,于是急忙下令掉转机头,不一会儿,前方出现了战俘营的监视塔,一阵炮火过去,监视塔立即支离破碎。
HH-3在院内强行降落比预想得要困难得多。一阵强风吹来把飞机吹得机身倾斜并滑向一边,高速旋转的翼片打在树上,树被削倒了,翼片也打得粉碎,机身重重地跌落地上。突击队员们先感到像是从天上掉了下来,而后像麻袋一样摔在舱板上。营救组长迈道斯上尉不顾脑袋的撞痛,一跃而起,抬脚踢开已经受损的舱门,冲出机舱,跳向地面。第1批14名突击队员也跟着跳了下来,他们一个个脸上涂着黑色的伪装油彩,胸前挎着自动步枪。
他们箭一般地向战俘营的主建筑、一幢2层小楼冲去,迈道斯高声喊叫着:
"我们是美国人,不要抬头!"
其他队员也高喊着同样的话,免得战俘在混战中丧生。
迈道斯上尉原以为警戒组和支援组都比自己走运,早已顺利降落,其实并非如此。
西蒙斯上校率领的支援组坐在1号机上。1号机机长布里顿中校认错了目标。尽管袭击前已再三提醒,但他最终还是降落在战俘营南侧的那所中学里,而这里正巧是越军的1座临时营房。
西蒙斯上校下机后发现墙上有一圈训练时并不存在的铁丝网,但还并不知道出了差错。等冲进院里时,才发现情况有点不对头。越军几名士兵爬了起了,拿起武器冲着外面扫射了一阵。这时1枚燃烧弹击中了建筑物,立刻燃起大火,越军的机枪也成了哑巴。
西蒙斯终于发现了差错,急忙召唤直升机。这时布里顿机长也已觉察到了这一点,急忙把直升机降下来。借着熊熊大火,西蒙斯清点着自己的突击队员,在确认全体队员到齐之后,急忙下令起飞向战俘营冲去。这时袭击已开始了8分钟。中学里的越军哇哇叫着,冲出了大门,也向战俘营奔去,但立即遭到美军空中攻击机支援分队的拦阻,一排密集的枪弹封锁了他们前进的道路。
2号机中的警戒组要比西蒙斯幸运得多。机长阿里森中校发现1号机降错了后,立刻掉转机头,向北直扑战俘营。警戒组组长希德纳中校立即明白已不能指望西蒙斯了,于是马上下令开始执行"绿色计划"--只有警戒组和营救组34人参加的袭击计划。
迈道斯上尉率领的营救组冲进楼房后,把战俘营搜了个底朝天,也没有发现1个美军俘虏。越方只象征性地作了一下抵抗,便投了降。这时,西蒙斯也正巧赶来,而北越的援兵仍无影无踪。
整个过程持续了27分钟。西蒙斯上校在无奈之下,带着一丝遗憾,下令撤回。希德纳中校的警戒组在登机前,把几枚烈性定时炸弹安放在战俘营的楼房和撞毁的直升机的舱内。当全部飞机腾空而平时,地面传来一连串的爆炸声。
机上清点了人数,没有人死亡,但1号机上少了1人,经与2号机联系,发现2号机上多了1个。机群迅速编好了队形,很快没入越南北方漆黑的夜空,只有长长的尾声还能依稀听到。
华盛顿五角大楼的指挥室里,美军高级将领正焦急不安地等待着战况的报告。
大厅里响起麦纳准将的声音:
"未发现战俘,山西战俘营是座空营!"
全场一片愕然。大家都想起1个月前"战俘营活动放慢"的情报,没想到现在竟得以证实。
1架红色电话机的铃声打破了良久的沉寂。电话的另一端联接着白宫总统办公室,焦急不安的尼克松正在等待着最后的消息。
电话铃响了一遍又一遍,参谋长联席会议主席、国防部长、三军参谋长,一个个端坐如钟,无人去接,额头都渗出一层细汗。该怎样向总统解释这劳而无功、令人尴尬的结局呢?
麦纳准将和西蒙斯上校将部队的后事委托给希德纳中校,然后经西贡、夏威夷回到华盛顿。
而此时的华盛顿上上下下一片责难之声。
23日, 尼克松总统在国防部接见了麦纳和西蒙斯,并对他们说:"我想给你们颁发勋章,请再选2名士兵,包括1名黑人。"
25日,麦纳准将、西蒙斯上校、阿达利中士(黑人)和赖特中士在白宫由总统亲自颁发了勋章。其他参战人员也都由国防部长授了勋。
关于战俘为何被转移,众说不一。一种说法是由于越南北方连降暴雨,致使红河泛滥,危及山西战俘营的安全,所以在袭击前一周,战俘就被秘密转移了;另一种说法认为,有人向外国的情报机关泄露了袭击计划,越南听到了风声。关于真正的原因,世人现在仍无从知晓。
***********************
中华姓名学研究院